December 09, 2007

英語独習半年間 過去を振り返る

私が英語独習を集中的に開始してもうすぐ半年が経とうとしています。

 

 

英語やらないといけないなぁ、と感じ始め模索を始めてからちょうど1年くらいですね。

英語学習サイトというのが結構ネット上でも運営されていて、有益な情報に感心したものです。

その中でも特に強く影響を受けたのが

 

英語上達完全マップ

English Room 411

です

この二つのサイトのリンクはこのブログの創設当初から設置してあります。今でも学習法に迷いが出始めたときはそちらのサイトにお邪魔することがありますが、以前よりもその頻度は低下してきています。

英語上達完全マップ は私に、日本でもある程度の英語力を養えるのだ、という確信を与えてくれました。どのようなロードマップにしたがって、具体的にどのような訓練が必要なのかを大まかに示してくれています。

その訓練内容を十分理解するために足しげく通いました。何度も読みました。総計何時間読んだか覚えていませんが、しつこくしつこく読んだのを思い出します。

 

かたや English Room 411ですが、数名のバイリンガルによって運営されているサイトです。森沢さんとは対照的に、徹底して英語は英語で学ぶ、というロードマップを示しています。そういう意味では「英語上達完全マップ」とは対極に位置するのかも知れません。

私のスタンスとしては双方に納得いくところがあり、日本人は日本人なりの勉強法があっていいものと考えます。和洋折衷は日本人の応用性を示す一つの特性といってもいいかもしれません。(日本人は時に独創性に乏しい、わが道を自分で切り開けない、といわれますが、細部に洗練された技術を組み込むのは日本人の得意とするところです。 私は...洗練された状態とは程遠いですが(笑))

上記サイトはいくつものステップを段階的に踏みながら長期視点で確実に英語力を伸ばすことに注力しています。ですから短期でTOEICの点数を上げたい人には向かないかもしれません。

 

 

一方、短期でガシガシ、一気にある程度のレベルにまで引き上げる必要のある、大人のためのサイトとして my mentor  jo さんはもちろんはずせません。

TOEIC 900超の次?絶対使える英語力

ただ、大学受験程度の学力がまだ無い人にはお薦めできません。 文法を一通りかじった経験のある人向けです。TOEICでいうと400点未満の方はこういった学習をするにはまだ早いでしょう。あ、それと、中高生はお気をつけください、刺激が多少強いです。本人曰く、宮崎のとある図書館からは有害指定ホームページとしてアクセスできなくなっているみたいですから(爆)

 

私は jo さん大好き ですが、何か?

 

 

、今日はですね、KIKIさん(プラス・アルファ・英語)から、English Room 411 の活用ってうまくいってますか?、とのコメントがあり、最近そのことに思うことがありまして、自分なりに整理してみたいな、と思い書いている次第です。

 

English Room 411 素敵です! 惚れちゃいます ストイックなところがたまりません

ただ、

非常に危険です!

特に英語を良く知らない人にとっては!

何が危険かというと、英語をきちんと指導してくれるmentor がそばにいなければ右を向いても左を向いても私がやっているのは本当に正しいの? と思う日が必ず来ると思うからです。

彼らもそのことは重々承知で、必ず 英語の指導を受けなさいと 明確に警告しています。

方法論的にはネイティブの子供が学ぶように学びなさい、というメッセージだと私は考えています。基礎的な単語を十分に習得し、発音はしっかり身につけ、スピーキングの訓練もしっかりやる。

聞く→話す→読む→書く というネイティブステップを踏む、という方法論ですね。

しかし、聞く→話すの段階でネイティブは必ず母親なり、先生から、ココはああしなさい、ここはこうしなさい、と丁寧に注意を受けるものです。その注意なくして、ネイティブさえ語感を身に付けるのは難しいと考えます。だから、ネイティブのように学ぶにはネイティブ並みに英語を理解している人に師事する必要があるのではないか?、と思いますね。

日本でも 親の手があまりかかっていない子供の言葉は乱暴だったりします。常識はずれな発言もあるでしょう。 それは当たり前のことなのです。 人は生まれながらにして未熟なのですから。 しかし、人は誰でも自分の意思で成長できます。そこがすばらしいのです。きちんとした形で教育を受ければ全うになりうる。その最前線が語学なのかな?って思いますけど...

 

え〜、話がずれてきましたね。

ちょいと長くなったのでいったんUP

 

 

 

 

 

 

 

 

 


というのは jo嬢 だけが許されるワザで  私はヘタレですから!
(あ、ごめんなさい 投石禁止! このネタもう使わないから、許して

 

で、English Room 411の使い方(私見)

ER411は 〜英語が話せるようになりたい人のウェブサイト〜

なんです。いいですか、TOEICの点数を伸ばしたい人や、英検1級を取りたい人のウェブサイトではありません。話すためのウェブサイトです。

話す、ってどういうことでしょう?

会話ですから、聞けねばなりませんね。

もちろん発音が非常に大切です。

リスニングも非常に大切です。

外国人が英語を話す方法を身に付けるには

文法が大切ですね。

文法もみっちりやります。

ココが肝です! ココが肝なんです!

入門と初級ではココに全神経を集中していいのです。

つまり、

文法と発音とリスニングの基礎

これができれば初級は卒業です。

逆に言えばこれをすっ飛ばして会話は成り立たない、ということです。

 

中級はやること盛りだくさんですし、ココのレベルで学習を終える人も多いのが実情でしょう。私も今この位置にいます。

語彙の増強

更なる文法の定着と使える能力

クリアな発音と流暢さ

句動詞のマスター

特にこのレベルで強化しなければならないのは、基本語5000に対する十分な理解と使える能力です。まさしく茅ヶ崎英語会が目指すものと思います。

そして何より重要なのが個人的には、

徹底リスニング

ER411ではちょっとこのリスニングに対する強調が弱いような気がしてなりませんが・・・

AFN/VOAレベルのリスニング教材は中級からガンガンやるべきです。

なぜか?

そうでもしないといつまで経っても音感が養われないし、

返り読み、正確な発音も身につかないのです。

そして、どんな単語が弱くて理解の妨げになっているかは

リスニングをすれば明確になってくると思うからです。

 

聞くことが出来れば話せるようになりますが、聞けないようなものは発信できません

茅ヶ崎方式も明示的に指摘してます。

 

私はこのブログを立ち上げた当初から聴覚は記憶の天才だといってきましたが、何度もリスニングをすれば自然と覚えるものです。私たちとネイティブで圧倒的に違うのはリスニングだと思ってます。この量が段違いです。リーディングはある程度日本人ですらやってますが、リスニングをガンガンやってる日本って、どうです? 少ないと思いますよ、実際。

私のmentor おjo様 (私が勝手にそう思っているだけなのですが)は口すっぱく言います。

最低1時間、出来れば毎日2時間、

集中的にリスニングしなさい

私はこの半年の平均リスニング時間は1時間半くらいです。

車の中では常に聞いてます。机上でも日々の課題が片付いたあとには聞くように勤めてます。けどまだまだ足りないです。物理的に時間がありません。物理的に。まあ、睡眠時間削って廃人になるまで無理すればもうちょっと時間確保できましょうが、それは長期的英語学習が出来なくなるのでやめておきます(笑)

リスニングは120−150wpmくらいのものを使用すれば、リーディングの速読にも役立ちます。TOEICでは前回4問残しましたが、読む際のスピードへの意識は常に持っておきたいですね。

リスニングに関して、おjo様 はこの辺がすばらしいですね。短期でグイグイ英語力を伸ばした人は何が本質か良く分かってます。長期でゆっくり英語力を形成した人には分からない(覚えてない?!)こともしっかり意識的に指導してくれます。

いやあ、語学学習に何がポイントなのかなんて、常に意識しないと普通、忘れますってば!短期で英語力を伸ばした人だからこそ知っている英語 Tips。まだまだ おjo様 には学ぶところがたくさんありますね。

 


そいでだ! 思わず書きそびれてしまうとこだったぞ!

最近、自分の英語観にも少し広がりを持ってきたためか、自分の欠点がよくよく見えるようになってきました。

1.語彙不足(全然足りてない)

2.リスニング不足(ある程度はしてますが、まだまだ)

3.スピーキング(今訓練中)

4.速読(意識的にスピードを意識して!)

5.ライティング(スピーキングにめどが立ったらやります!)

中級では基本5000語を使える形にするのが必須です。これが出来ないと思うように話せません。そして確実な語感を身に付けることがもっともっと必要であると感じるようになってきました。前置詞って難しく感じませんか? 私は前置詞の理解がまだまだですが、これは一重に基本単語に対する感覚が出来てないゆえ起こることと考えるようになりました。コロケーションのほとんどは基本単語に付随するものです。句動詞に含まれる前置詞、副詞の類もやはり基本単語に含まれる要素です。

私はここが非常に甘い!

だからもちろん話せない!

お師匠さん言うのですよ、

英語の4技能(リーディング/リスニング/スピーキング/ライティング)は平行して磨くものです、と。

はっきり言って、わたし、これを無視してきました。

だって...

物理的にスピーキング訓練なんて無理だったんだってば!

とにかく時間がありませんでした

いま、ようやく11月のTOEICも終わって一段落してスピーキングの訓練してますが、化石のように言葉が出てきませんでした。最近、少しまともになってきた気がしますが、てんでまだまだ使い物になりません。基本がなっとらんです!リーディングでは使えてもスピーキングでは全く使えない語彙ばかり背負い込んでます。これではいけない!

茅ヶ崎張りに基本4000語!5000語!マスターしないと中級脱出は出来ません!

語彙を1万5000 まで早いうちに増やしたい、という欲求は強く強く感じてますが、それよりも先にこの基本が抜け落ちたままではいけないのです。

これからしばらくスピーキングを通して基本5000語に対するproficiency に磨きをかけたいと考えてます。(これが出来れば英検1級2次対策は大分楽になるでしょう)

この基本5000語に習熟するには 英英辞書を読むことは必須だと考えてます。なぜか?日本語と英語は1対1対応するものではないからです。それに、日本語から受ける印象と英英辞典から理解しうる意味も異なってることがありますし、日本語の著者自身が誤認していることがあり、日本語の教科書や辞書では心もとないからです。

最近も remember を memorize や learn 〜 by heart と同じ意味で使用している日本語の英語学習書をみて、泣きそうになりました(笑) 中級からは英語を英語で学ぶ姿勢が大事だとつくづく思いました。まあ、そういう意味では ER411は中級者が英書を選ぶとても参考になる場であることは確信してますよ!

 

で、長くなったので今日のまとめ!

1.入門・初級者は日本語書籍でもいいので発音・文法に力を入れる

2.中級者はリスニングをガンガンすべきだ!

3.English Room 411を使用するのは中級者、特に英語を英語で学ぶ意識が出来た人向け

4.日本語の著書には間違いがあるので気をつけるべし!

 

 

5. jo 嬢ステキ

以上ですが、何か?

 

押してくださると励みになります

にほんブログ村 英語ブログへ  人気blogランキング
英語学習ランキング  FC2 Blog Ranking

 

「どんどん話すための〜」はほぼ3週目消化しました。今は茅ヶ崎Book−1を平行してやってます。いきなり重たい表現ありますが、表現の幅を身につけるためにしつこくやります。CNN EE12月号 やっぱり聞き取れません(爆) リスニング頑張るぞ!

私的ロードマップ(てきと〜〜)

1.発音・文法習得(日本語可)
2.中級から jo的スパルタ特訓(特に語彙5000−8000レベル・リスニング・速読)
→TOEIC900へ
3.基本5000語の習熟/スピーキング/ライティング訓練
4.語彙増強1万5000〜2万レベル/Time購読/映画みまくり
5.なんでもこい!



k_pinkcat at 18:19コメント(22)トラックバック(0) 
雑記 

トラックバックURL

コメント一覧

1. Posted by kkduck   December 09, 2007 23:41
おいおい♪
チョッカイ出したいコンテンツ満載じゃなすか〜!
もう寝る間際というに〜(←、あ、遅く来たのは私の罪です。ゴメンなさい。蝋燭だけは、イヤ〜ン、おやめになってぇ〜アヘアハ笑)
では、また明日もしくは明後日カキコにうかがいます、学習スケジュールこなせたら、、、ポチッとな、を一杯しときますm(__)m (笑)
2. Posted by kpinkcat   December 10, 2007 00:11
5 kkduckさん、こんばんは!

>チョッカイ出したいコンテンツ満載じゃなすか〜!

そうですか?!満載ですか?
書き損じたことが多すぎて後悔してるんです
思いつくままに書くのもいいですが、長いの書くときにはもう ちと 推敲なるものも必要だな、と。
本当は下書き書いて 1週間くらい寝かして、1週間くらいあとに熱が冷めたあたりで見直すといい文章になったりするんですけどね〜。

>蝋燭だけは、イヤ〜ン、おやめになってぇ〜アヘアハ笑)
私 M だってば!(爆)

いろいろと意見聞かせていただけたら幸いです。いろいろな方の英語観は非常に参考になりますから!
3. Posted by KIKI   December 10, 2007 00:42
kpinkcatさん、ありがとうございます〜!!

 考えさせられることがあまりに多くて、何度も拝読しました。私が中級から抜け出せない、1級1次にいつも数点足りない理由が見えてくるようでした。

>語学学習に何がポイントなのかなんて、常に意識しないと普通、忘れますってば!

 まず、ここですね。「試験や資格にとどまらない豊かな英語を!」とカッコつけて言ってみても、私は結局、好きなことをのんびりやっているだけで、1級合格のための明確なストラテジーさえなくて・・・。当然、常にポイントを考えながら弱点補強をすることもないままでした。
4. Posted by KIKI   December 10, 2007 00:43
(つづき)
 で、具体的にはkpinkcatさんがご自分の欠点として挙げられたことはそのまま全部当てはまります。中でもリスニングに関しては、耳が痛いっ!っていうか、顔を洗って出直しますって感じです。
 ER411についても、なるほど♪です。英語の英語教材カウンセラーとして、今後もしっかり利用させてもらおうと思います。こうして自分の英語を省みるいい機会をいただき、本当に感謝してます。成果を出して、またご報告に来ますね♪
5. Posted by kpinkcat   December 10, 2007 01:22
5 KIKIさん、こんばんは!

私も自分を振り返るいい機会になりました。
TOEIC900超えを果たせたら、独習過程をまとめた形でもっと詳しくアップしてみようかな、なんて考えてます。

>で、具体的にはkpinkcatさんがご自分の欠点として挙げられたことはそのまま全部当てはまります。中でもリスニングに関しては、耳が痛いっ!っていうか、顔を洗って出直しますって感じです。

 実は顔を洗って出直して来たい気持ちは私の方です(笑) 未熟なあたしがこんなこと書いていいのかな? なんて思いますから。数年後自分のブログを見返したときに、あの頃はまだ青かったな、と思えれば成功かな、なんて思ってます。(お!結構いいこと書いてんジャン!、と思うようでは成長してないということでしょうから)
6. Posted by kpinkcat   December 10, 2007 01:30
5 (KIKIさん!)

本編で書き忘れましたが、ER411 のロードマップを地でいくと中級を抜けるのにどっぷり1年半くらいかかりそうです。
 スピーキングやライティングの上達にはそのくらいかかりそうな気がしてなりません。ただ、ココを抜けられたらあとは青天井!
 ステキな英語の世界がきらびやかに現れると信じています!雲の上はいつも晴れ、まさにそんな感じなんだろうなぁ、と思います。

 joさんほどの切迫感があればもっと学習が加速するのでしょうが...現状に甘んじないように私も気をつけます。
7. Posted by kpinkcat   December 10, 2007 01:38
5 (KIKIさん!)

おっと、いつも考えていることを言い切れなくて言葉足らずになってしまいます。

KIKIさんのブログいつも楽しく拝見させていただいています。鉄板で更新されてる(笑)という安心感がたまりません。
 英検1級を目指す覚悟、すばらしいです。あたしもあとを追うつもりでいます。

 KIKIさんに褒められると(←自信過剰)されると辟易とします。私もKIKIさんに少なからず影響を受けてます。これからもよろしくお願いしますね。
8. Posted by みそじっこ   December 10, 2007 21:58
こんばんは。
半年の総括ですね。私は総括できるほどやってなかった。。。(あいたた)
English Room 411って見たことあったんですが、熟読してませんでした
とにかくそちらにしても、上達マップにしても、Joさんのところにしても、最初に再学習をやろうとなった時に、「王道なし(=とにかく面倒でも負荷をかけないと上級者にはなれない)」って理解したことが一番大きかったかも(笑)
9. Posted by みそじっこ   December 10, 2007 21:58
Joさんのブログを熟読したのもね、400点台から半年で900点台になったというのが大きな理由なんですよ。どんな秘密があるんだろう、って(笑)
でも、わかったのは、短期間で伸ばしたいなら、その分負荷を重くしなきゃ駄目なのね。。。ってことでした。
で、Joさんやkpinkcatさんのような実行力のない私はあれから8ヶ月、600点台から700点台になっただけです(苦笑)
でも、やたらに負荷をかけても意味はない。というわけでどんな風に重ーく負荷をかけるか、Joさんのサイトは指針を与えてくれましたよね。(ま、kpinkcatさんのような優秀な弟子とは違い、私は全然実行してないのですが、、、)
10. Posted by kpinkcat   December 11, 2007 22:16
5 みそじっこさん!

半年の総括...徒然なるままに...
とにかく英語でもなんでもやったもの勝ちだと思います。やらないと話しにならない。そして、それが楽しければやり続けられるし、面白くなければやり続けるのはムリですよね?

で、どうやったら楽しくなるかを考え、実践できればfirst step はクリアだと思います。
 次に時間短縮。誰もが望んでいることです。なんにでもコツというのがあります。実験してると常々そう感じます。どんな小さなことでもコツがあるので、それを技術として捉える、仕留める、自分のものにする作業ですね。
11. Posted by kpinkcat   December 11, 2007 22:25
5 (みそじっこさん)

おjo様の英語学習で一番感心するのは、3ヶ月で転勤、英語必須と分かったそのときから、おそらく10冊以上の英語指南書を読み漁っているところです。先人にどのように学んだら早く目的に(バイリンガルに?)たどり着くかを研究してます。何かを学ぶときに先ず何をやるかといえばまさにこれ!正しい手順を踏襲する、ということだと思います。そうすれば必ず目的に達するし、手順が正しくないと回り道をすることになります。
 自分でこうするぞ!というイメージが出来ない前に独学を開始するのは本当は危険なんですが、多くの人はココに気づいておられない。こういうことを 「実践できている」 ことこそjoさんの底力と認識してます。まあ、信じれるものを持っているということは強いですよ、ホント。イノシシの突進力ですから!彼女が資格マニアであったのが良かったんでしょうね。新しい物に対峙する姿勢がすばらしいです。
12. Posted by kpinkcat   December 12, 2007 00:30
5 Gee、書いた文、消えてしまったぁ(初めて!)
今まで400文字消えたときには、そのままブラウザの戻るボタンで戻っていたのに、Livedoorの「前の記事に戻る」のところをクリックしたのがまずかったのか、コメント欄に書いてあるはずの文章がなくなっているではないか!!!!!!!!!!!!!!!!

もうしらん!(怒)
13. Posted by kpinkcat   December 12, 2007 00:37
5 (みそじっこさん!)
気を取り直して...
時間空けたのがまずかったのでしょう。。。

え〜と、書いた文章思い出しながら書きますと、

joさんもある程度の英語力を得るまではあちこちのサイトを駆け巡り英語学習のヒントを探したようでしたが、どうやらあまりうまくいかなかったようです(推測)
 まあ、そうですよね。英語の達人といわれる方々のTips を既に学んでいたわけですから、そんなに目新しい方法など多くは見つかるはずも無いでしょうね。私もいたるところを駆け巡っていた時期もありましたが、joさんのとこほど為になるサイトは無いですね。具体性が違います。単語を覚えたい人に一生懸命単語覚えなさい、くらいのことしか他ではないですからね(失笑)
14. Posted by kpinkcat   December 12, 2007 00:42
5 (みそじっこさん)

私が優秀かは別として(多分実情をjoさんが知ったらロウソクたらされて、ムチと三角木馬とすかとろとあにまると...(爆))joさん私のこと 弟子 と思ってくれていたらうれしいな?
 きっとjoさんのことだから 英語独習仲間 という表現するんだろうな。

え〜、まあ、ぼちぼちやります
15. Posted by jo   December 12, 2007 07:01
5 kpinkcatさん、

guhuhuhuhuhuhu...

笑った。

>私的ロードマップ(てきと〜〜)


おはよ♪

アダルトサイトを裏で運営してるjoです。
(うそ)

半年振り返ると、やっぱりボリューム満点記事になりますよね。
ってことで、またあらためて遊びにきます。
やられました。

出勤前にさくっと遊びにきたら...
さくっとすまされんわぁ〜〜♪

あ、ホントごめんね。
応援ぽちぽちぽちぽち

ぽちがいっぱい

love always
from jo


16. Posted by kpinkcat   December 12, 2007 20:45
5 joさん、こんばんは!
来年の抱負はもう決まりましたか?(笑)

ホント、タイミングよくいつも来られる。今回はjoさんネタ爆発で攻めてみましたが、苦情はなしでお願いします(爆)

速読訓練の記事面白かったですよ。あの時のあの記事を進化させて、達人(吉 ゆうそうさんだったかな?違うかも?)が外国人に尋ねていたくだりで、主役がjoさん、読んでいるものが Timeに変化...
かっこいいなぁ〜
と思いなが読了。
17. Posted by kpinkcat   December 12, 2007 20:45
5 (おjo様!)
そういえばたくさん質問したいことあったりするけど、目下の課題を消化しているうちに、次々とjoさんが知りたいコツをお書きになるという好循が続いています。
質問や書き込みに返信するだけでも大変そうですね。(真夜中までなんて...昨日寝ました? お体は大切に!)

そういえば最近キリスト教について記事がないですね。(読者増えすぎちゃいました?)今朝方、シャチョーオトコマエさんのとこ行って難しい話を読んでました。自分の浅さを身にしみて退却...
あんなお堅い話できるのに、あのギャグのセンスは...頭のどの変から沸いてくるのでしょう?
18. Posted by jo   December 13, 2007 05:38
5 kpinkcatさん
おはよ。
今はあれですよ。なるべく夜の10時から2時の間は寝るという睡眠を基本にしてます。

キリスト教の話はですね...。
なんかあれですよ...
キリスト教の語句の説明とかそんなレベルだったら問題ないみたいだけど、教示のような内容を、ネット上ではオープンにすべきではないという話しを聞かされたのでやめました。
うん、シャッチョーは面白い人だよ〜〜。でも途中からあそこのサイトは完全にある宗教団体のグループの集いの場になっていったから、交流が途絶えてしまったのですが...
残念です。


19. Posted by jo   December 13, 2007 05:39
5 (続き)
翌年の目標は、まだはっきりとは決めてない。
なんかぼや〜っとしたイメージはあるけれど...って、もう今年もあと2週間くらいで終わるのだね。
今年は早かった...。
なんか泣けきます...

まずは残りの2週間で溜まってること片付けてからだな... resolutionを決定するのは...

また遊びにきます♪
ぽちがいっぱい
20. Posted by ビビアンヌ   December 13, 2007 21:34
kpinkcatちゃんと、joちゃまの掛け合い、最高!! ガッチリ私のハートをワシヅカミ!!!  いたたた。。。!

あんたら、どっちも。。。ぽちがいっぱいすぎるねん!!

クリック指痛なるわ!!(爆)
21. Posted by kpinkcat   December 13, 2007 22:20
5 jo さん!

しまったぁ、余計な質問してしまったばっかりに。。。

>出勤前にさくっと遊びにきたら...
>さくっとすまされんわぁ〜〜♪

このへんの感想を楽しみにしていたら、他の話になってるぅ(爆)
相変わらず無策でアホ丸出しでした。

そうですか、10から2時まで寝る生活...
時計の上側だけ寝るなんて。。。
達人が頂点極めた感じでナイスです!(まねできないなぁ
22. Posted by kpinkcat   December 13, 2007 22:26
5 ビビちゃん!
いつもありがとう

>クリック指痛なるわ!!(爆)

あたし知ってるわよ!
ビビちゃんの PC 、
発注するときの指の圧力で
マウスパッドが 凹んでるの!

だから普段から指に力がいるのよね?(笑)

クリック指痛なったら、ステロイドでも打ってあげるから、jo さんのとこだけでも連打してあげてください(爆)

コメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価:  顔   星
 
 
 
Archives
Recent Comments
Ranking Websites
英語学習ランキング

人気blogランキング

FC2 Blog Ranking

にほんブログ村 英語ブログへ


Thanks !!
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

Thanks !!

    Article Ranking