June 21, 2008

ありえない?

リスニング中、ありえない間違いを、またやった。

Each of the men is sitting on a stool.

正確に聞こえてきた。

自信を持って ●コの上に座っている と誤訳した
(聞いている最中に、こんなんも試験に出すのか
TOEIC的爆笑問題なのか?、と思っていた
アホなのは私(爆))

しかも stool というのは数えられる、と知った。
ほとんどアラレちゃんの世界にちかい。



k_pinkcat at 03:54コメント(0)トラックバック(0) 
リスニング 

トラックバックURL

コメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価:  顔   星
 
 
 
Archives
Recent Comments
Ranking Websites
英語学習ランキング

人気blogランキング

FC2 Blog Ranking

にほんブログ村 英語ブログへ


Thanks !!
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

Thanks !!

    Article Ranking