August 13, 2008

I/O

久しぶりの更新になりますね。

英語ですが読んでいます。とにかく読んでいます。
それと、話す訓練を少々ですかね。
あと、9月に友達と旅行する予定なのですが、
相手と連絡を取り合うときに英語でメールを書いています(笑)。
あ、別に私の友達が Native Speaker という訳ではありませんよ(爆)
彼の今の業務が結構英語を使うようなので、
メールをするときには英語でやり取りをしないか、
と持ちかけられて(1年前かな?)
書く練習をしているわけです。
そうすると、書く事の重要性を認識します。
たとえ簡単な表現でもアウトプットをすると、
自分のどこが手落ちになっているか認識します。
文字を見て理解する→ 自分でその表現を発する、
というのは別次元ですね。まあ、今更ですが(笑)

ただ、こういった機会を与えてくれた友達には
感謝しています。
こういうチャンスでもない限り、
書くということが億劫で、練習しませんから。。。
書けば、自分でも認識できるようなミスを
多々しているのがわかります。

どう考えても、こういった表現をすべきなのに、
なぜ私はこのときに、こう書いた?、

みたいな間違えです。私は凡ミスが多い方だと思いますが、
ことライティングに関しては目を覆うばかりです。
ライティングがうまくなるにはライティングをするしかないですし、
練習なくして上達はありえません。
基礎をしっかりして、少し背伸びして、
自分の領域を少しずつ広げていきたいです。

あとは。。。。
先週末、ちょっと面白い事がありました。
(いや、かなりだな(笑))
詳細はまだ書くつもりがありませんが、
ポンと私の背中を押してくれた方がいてくれて、
スピーキングに格好の場を提供してくれました。
あの方には感謝しています。そのネタはまた後日。。。

それと、リーディングですが、
まだ、master of the gameを読んでいます。
今、300ページくらいかな?
最初は知らない語句をちまちまと調べる事をしていたのですが、
今はストーリーにグイグイ引っ張られて、
単語を調べる時間がもったいなくてどんどん読み進めています。

知らない単語、なんのその(笑)
面白いじゃないか、小説も(爆)

知らない語には下線が引かれていますが、
意味が書き込まれていない箇所がほとんどです。
調べたのは41ページまで。
それからは知らない単語は推測 or 無視(爆)
でも、ストーリは分かるから面白いものです。
細部が気になったときや頻繁に登場する語だけ調べて、
あまり重要でなさそうな単語は飛ばしています。
最初は知らない単語が多く、
やれやれ、と思っていましたが、
中盤から後半にかけては単語に下線を引く回数も
減ってきました。快調にストーリーを追っています。
スピードも早くしたいですが、その意識は少し置いておいて、
内容理解重視でいってます。
出来るだけ辞書を引かないで。。。
(辞書を引くのは2回目のときに。。。)

SIDNEY SHELDON...読ませてくれますね。
私には丁度、これくらいがいいです。
彼の著作を何冊か続けて読んでみましょう。
その後にはアガサクリスティ、行きますか?
(待ってってね、melissaさん!(笑))

もう一つ!
The Economist がやっと届きました。
7月のTOEICが終わった後、英検1級に向けて
何か読む必要を感じていましたが、
Time にするか The Economistにするか迷い、
後者に決定しました。
今週号から読んでます。

購読を決める上で決定的な違いは
The Economist には音声ファイルがあること。
(あれ? Time にもあったっけかな?私は見つけられませんでした。)
定期購読者のみ、音声ファイルを取得できます。
British English のリスニングに難あり、
この機会にどっぷり浸かってやろうと思います。
今週号だけでもファイルの大きさは130MB!
結構おおきい(汗)
速度は遅めなので困りません。1.2-1.4倍速でも聞き取れます。
困るのは語彙の方です。やはり全然足りてないですね(笑)

週刊誌ですから、溜まるとストレスになります。
最初は好きなところをつまみ食いするだけで、
全部読むことにはこだわらないで行きます。
音声ファイルは聞き流しでもいいので、
少なくとも一度は通るようにしたいですね。
あとは、音読もするようにしています。

まあ、そんな感じでやってます。
リーディングを強化しつつアウトプット訓練!
やる気が出てきているので今のうちに習慣をつけます!
習慣ついたら後はラク♪
楽しみだけがその後には待っています!

ありがと 

押してくださると励みになります

にほんブログ村 英語ブログへ  人気blogランキング
英語学習ランキング  FC2 Blog Ranking



k_pinkcat at 01:36コメント(8)トラックバック(0) 
現況 | 雑記

トラックバックURL

コメント一覧

1. Posted by KIKI   August 13, 2008 03:19
本当に、書くことは億劫です。
だからこそ書かなきゃいけないのに、サボってばかり…反省、反省!
「読む」も「話す」もできてないなぁ〜。
きょうは刺激をいただきました。ちょっとがんばります♪
2. Posted by kkduck   August 13, 2008 13:23
>英語ですが読んでいます。とにかく読んでいます。

英語ですが聞いています。とにかく聞いています。話すのも集中環境問題特訓しました。
わ〜い(^^*)/

ううう(TT)読んで書かなき>ゃならん受験生の立場なのに、アタシったら。




>SIDNEY SHELDON...
>知らない単語、なんのその(笑)
>面白いじゃないか、小説も(爆)

ねぇ〜、だよねぇ〜♪
特にv( ̄◎ ̄)な呂グイグイはかどるのぉ〜♪


3. Posted by kpinkcat   August 14, 2008 01:29
5 KIKIさん!

> 本当に、書くことは億劫です。

私もです。学校行って、無理やり宿題でも出されない限り一生書かないような気さえしてきます。けど、きっと慣れの連続でその辺は解消していくのかな、なんて思ってますよ。使えるようになった表現はいつでも使えますしね。その領域をただただ増やしていくのみですかね。

> きょうは刺激をいただきました。ちょっとがんばります♪

私もKIKIさんから刺激もらってますよ。好きなことだからこそ、早く結果が出るといいですね。
4. Posted by kpinkcat   August 14, 2008 01:38
5 kkduckさん!

> 英語ですが聞いています。とにかく聞いています。話すのも集中環境問題特訓しました。

hahah、私が聞いて、duckさんが読まなきゃいけないのに、お互い苦手なところはいつも後回しで、なかなかmalicious cycle から抜け出れませんね(爆)

> ううう(TT)読んで書かなき>ゃならん受験生の立場なのに、アタシったら。

だよね?だよね?受験だもんね、もうすぐ?!
うまくいきそうですか? 応援、激しくしてますよ!

> ねぇ〜、だよねぇ〜♪
> 特にv( ̄◎ ̄)な呂グイグイはかどるのぉ〜♪

けどSHELDONのナニの部分って、あっと言う間に終っちゃうから、もう終りかい!早いなぁ、キミたちぃ!なんて心の中で突っ込み入れてます(笑)
(そんな突っ込み、入れるかい!)

あ、それと、英英訳の部分あっていいですね。duckさんが取り上げている表現、知らないのばかり。たまに知っていると大はしゃぎだったりする〜〜。

5. Posted by kkduck   August 14, 2008 13:59
>もう終りかい!早いなぁ、キミたちぃ!

そしてまた、ナニの呂魑瓩瓩得茲愎覆燹前進、前進、、また前進!(爆)
6. Posted by kpinkcat   August 15, 2008 02:17
5 kkduckさん!

> >もう終りかい!早いなぁ、キミたちぃ!
>
> そしてまた、ナニの呂魑瓩瓩得茲愎覆燹前進、前進、、また前進!(爆)

目的がナニを求めているのか?、と自問自答(笑)
だったら、それ系専門のもの読めば?、とか(爆)

なぜか、知らない単語はその周辺だけ引く回数が多くて、ある意味リアルに映像として捉えられるのはそこだけだったりする?
(この話題にきちんと反応する私。。。変?!)
7. Posted by kkduck   August 15, 2008 16:43
わたくしもきちんと反応しなければと責任感が湧いてきました。(はい?)

それ系専門のものは何冊か読むと、、、飽きるんですよ、、きっと。
↑アタシ清純な人妻。いくら丸善洋書ワゴンにあったって読みませんので本当に推測です。そ〜んな出張先にて秘書と云々なんてストーリー、ええ、読みませんとも言えませんとも。アレ?(笑)

冗談さておき、読むに耐えうるストーリーあってこそ活きるナニ呂任后(うん!)

↑毎度の駄文でございます。
ブログ品格を下げる発言ございましたら、どうぞ消去のほどをm(__)m ウフ
8. Posted by kpinkcat   August 16, 2008 02:08
5 kkduckさん!

> わたくしもきちんと反応しなければと責任感が湧いてきました。(はい?)
あらら、それは嬉しいですね(笑)
このネタ反応できる人、ほとんどいませんから(爆)

> それ系専門のものは何冊か読むと、、、飽きるんですよ、、きっと。
ああ、やはりそんなものでしょうか?
なんでも日常化すると興奮の程度も下がるのですかね?
チラリズムこそが極上か?

>そ〜んな出張先にて秘書と云々なんてストーリー、ええ、読みませんとも言えませんとも。アレ?(笑)
って、読んでるんですね?(笑)
一時期、ネット経由でそれ系入手を試みましたが未遂です(笑)いっぱい本がありすぎて、表題を見ているだけでおなかが一杯になりました(笑)

> 冗談さておき、読むに耐えうるストーリーあってこそ活きるナニ呂任后(うん!)
あ、それには強く賛同です!
生き生きとしたストーリーの中で素敵な殿方と透き通るような姫君が盛り上がってくると、「合体!コンバトラーV」って心の中で叫んでます(←もちろん、ウソです)

> ブログ品格を下げる発言ございましたら、どうぞ消去のほどをm(__)m ウフ
いえいえ、このやり取り読んでムズムズしているかたもいらっしゃると思います。当方誹謗・中傷・宗教・商業的コメント以外ははエロからマジメ〜〜な英語の話まで基本的には何でもありです。どんどん、書き込んでくださいな♪

コメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価:  顔   星
 
 
 
Archives
Recent Comments
Ranking Websites
英語学習ランキング

人気blogランキング

FC2 Blog Ranking

にほんブログ村 英語ブログへ


Thanks !!
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

Thanks !!

    Article Ranking